Job Seekers


Follow our step-by-step guide to help you find the job you’ve always wanted.



Read the essentials on becoming a corporate member, posting a job, and more!



Discover all that we can do for you! We can help you job search and write resumes & cover letters



Browse our list of informational resources

Contact Us


Meet our team!

Interpreter (Centre for Complex Diabetes Care) TRP 01/18

Print this job
Reference Number:
Job Category:
Job Type:
Job City:
Sioux Lookout
24-January-2018 15:11:20
Job Description

Interpreter (Centre for Complex Diabetes Care)
Full Time

• Excellent communication skills (oral and written in English)
• Proficient and Fluent in one or more Sioux Lookout area First Nation languages (Cree, Oji-Cree, Swampy Cree, Ojibway) required
• Demonstrated proficiency in the “interpretive process”
• Excellent interpersonal skills with a positive caring approach
• Good understanding xof cross-cultural issues
• Ability to work flexible hours
• Proficient with computers
• Medical Interpreter certificate an asset
• Ability to communicate in First Nation Syllabics an asset
• Must have or be willing to obtain online training in a diabetes education program or similar program

Job Requirements:
• Provide bi-directional interpreting services to patients, residents, family and all service providers at SLMHC & ECU.
• Articulate, report information accurately to convey the client’s questions, concerns and messages consistent with risk management   directives and reports related to client data.
• Maintain accurate daily records on all requests for service as well as the provision of services.
• Must be willing to work assigned shifts including 8 and12 hour rotation of day and night shifts
• Maintain confidentiality in all matters related to client care and visitor issues.
• Other duties as assigned.

Salary: $21.90 - $23.65 in accordance with CUPE Collective Agreement.

Closing Date: When filled

Submit application to:
Human Resources: Recruitment
Fax:  (807) 737-6263

Competition No.: TRP 01/18 (Please quote on your application)

Visit our website: for more information.
Only those candidates selected for an interview will be contacted, we thank all others for their interest. An acceptable criminal reference check and immunization records will be required from the successful candidate. Upon request, accommodations due to a disability are available throughout the selection process. SLMHC is an equal opportunity employer and a scent-free facility.


Print this job Advices For your privacy and protection, when applying to a job online:
Never give your social security number to a prospective employer, provide credit card or bank account information, or perform any sort of monetary transaction.

By applying to a job using you are agreeing to comply with and be subject to the Terms and Conditions for use of our website. To use our website, you must agree with the Terms and Conditions and both meet and comply with their provisions.